Vi startade vår verksamhet 1987 med syftet att skapa broar mellan olika kulturer. Vi är en ideell kulturförening som består av kulturarbetare från olika länder och verksamma inom olika kulturområde.Vi har vårt säte i Stockholm,

Bienvenido a la Asociación cultural Fenix en Estocolmo.Empezamos nuestra actividad en el año 1987 con el objetivo de crear puentes entre culturas.

Somos una organización cultural no-gubernamental  compuesta por artistas, escritores,plásticos,de diferentes países.

Con sede en Estocolmo, Suecia.

 Vårt första globala projekt hette

"Möt Världen", en vandringsutställning och multietniskt kulturprogram med musik, dans, poesi,teater och bild. Det ordnades i samarbete med Riksutställningar www.riksutstallningar.se och turnerade runt i landet under 4 års tid.

Nuestro primer proyecto global

se llamó "Encuentra al Mundo", se trató de una exposición itinerante con programa cultural de música, teatro,poesía,bailes y arte plástico multiétnicos, se mostró en Suecia durante 4 años en coolaboración con el Centro sueco de Exposiciones Itinerantes, Riksutställningar www.riksutstallningar.se

Några genomförda projekt

/algunos

de los proyectos realizados:

-Vi ansvarade för Galleri 31 och Galleri José Martí i Stockholm under 90 -talet.

-Vi samarrangerade med Etnografiska Museet (www.etnografiska.se) en konsert och uppvisning av den guatemalanska folkdansensemblen och den Nationella marimbaorkestern 1994.

Co-organizamos la visita del Ballet folclórico de Guatemala y la Orquesta Nacional de Marimba en 1994 en el Museo Etnográfico de Estocolmo.(www.etnografiska.se)

-Under 94-96 samordnade vi en svensk grafikutställning ,"Suecia Exotika" som turnerade i Mexiko, Guatemala, el Salvador, Nicaragua, Honduras , Dominikanska Republiken och Kuba. Deltagande konstnärer:Gerald Steffe,Hans Hamngren, Svenerik Jakobsson,Björn Krestesen, Lasse Söderberg och Pär Gunnar Thelander.Vi fick stöd av Svenska Institutet och Bildkonstnärsnämnden.(Läs mer under "Fenix projekt")

 Durante el 94-96 coordinamos la exposición de gráfica sueca itinerante "Suecia Exotika", que se mostró en México, Guatemala, el Salvador, Nicaragua, Honduras, Republica Dominicana y Cuba, con la participación de 5 destacados gráficos suecos, entre ellos Gerald Steffe. Nos auspició el Instituto sueco y el fondo del Artista Plástico.(Vaya a Fenix projekt/proyectos)

-Ett annat intressant projekt hette: "Sverige/Karibien, 42 konstnärer". Det fick stöd av Sida och visades dels i Casa de las Américas i Havanna och dels på Konstfacks galleri "Vita Havet". Meningen var att ställa ut tillsammans men också att låta konstnärer och publik träffas genom seminarier och arbetsgrupper, samt att hjälpa karibiska konstnärer att komma ut i världen.

-Otro interesante proyecto de intercambio fue el encuentro de 42 plásticos del Caribe y de Suecia. Este proyecto lo auspició la Agencia Sueca de Ayuda al Desarrollo y consistió en una exposición colectiva de plásticos que se mostró en Casa de las Américas en la Habana y en la galería Mar Blanco del Instituto de Artes aplicadas de Estocolmo. (Vea Fenix projekt/proyectos)

-LA-tidskriften (www.ubv.se/la) samt Väsby konsthall (www.vasbykonsthall.com), var  viktiga samarbetspartner i de senaste åren.

Tanto el boletín LA (www.ubv.se/la) como el Salón de arte Väsby (www.vasbykonsthall.com) fueron entidades importantes de coolaboración en los últimos años.

-Vi är medlemmar i Mäster Olofsgården (www.masterolofsgarden.se) somos miembros del centro cultural Mäster Olofsgården.

I dagens läge samarbetar vi  med Edsvikkonsthall, ( www.edsvik.com) och med IKC/Vuxenskolan (www.sv.se/ikc )

En la actualidad coolaboramos con el Salón de Arte Edsvik, vea: www.edsvik.com

y con IKC Escena Internacional de cultura (www.sv.se/ikc )